Acteurs

Actors

 Apr 98 very scratchpad vers.
10% only are translated, you can read the french vers.
But caution! It's a pre release every people haven't yet
give their feed back about the communicated infos.


The friends and other kind hearted…

---pierre barre

the enthusiast young manager of Emmaus logement/social housing in the middle 70ies

he was the responsible of the building board… the partnership starts with him … alas soon he 'll die "prématurément" during a car crash…

his successor will like a lot lesser the eco/auto/gestion (eco/self/managing) aïe ***for the "alternatif" eco-village … (cf too the today doc /actuel) and in the serie "friends" anne eddy, danielle, daura, georges…)

---andré chaudieres:

one time the "president", before was chairman of the semaso. enthusiastic of the project and of the area rehabilitation action, congratulate warmly the "pioneers" anne and eddy even before -he became the Emmaus hlm Pdg (CEO), he was then the new responsible of the new regional union of the ***Pact Arim

---adora montségur:

active in Emmaüs… que l'on appelait alors simplement dora… chaude personnalité a peu bouillonne, assista à quelques soirées mémorables of the naissance du partenariat with maüs. Liée assez intimement à pierre c'est en sortant of chez elle que sa vie prit fin… il y a plus of quinze ans. Frappée elle aussi par of très durs événements dans sa vie familiale, elle saura garder a oreille and a cœur… Si en 98 elle siège dans l'antenne of charenton, tous the mercredis, elle officie à beyrouth79/bobigny. Pompier of choc ***in order to cités inéteignables, a essayé of nous faire partager sa grande affection admirative ***in order to the gourou du groupe. Lors of the première journée of grande discussion with lui (l'abbé) elle appellera fleuve depuis paris, squattant a bonne part of l'entretien, au début with a violence inouïe, puis with a plus affectueuse compréhension. Curieusement c'est à elle que gérard corpataux l'hôte of the halte… du premier cercle of l'abbé, pensera à the veille du deuxième saccage, comme soutien possible au sein du mouvement…

---georges dunand:

one of the Emmaüs "pillar", during many years he was "secrétaire général" of the corporate, this militant also a little bit major of his town (where he lived rather simply (st leu la forêt cf photo where for once Emmaus shows that they know how to work in a "human" way, something else than specially dirty, unlivable, in the way taled in the n°5 of potlach!) and georges became, when it was the retirement of his inseparable accomplice nery, that adora said, he had called to come at Emmaus following the advice of pierre barre.

 

---anne, eddy:

at the old good times pronounce "anneddy", with their group of friends/bump-militants and living enthusiasts, are the main animators of this project:

see notably the text "do you must be afraid…" the references seguela, the warm felicitations written by chaudieres, the enthusiasm of the architect who built his diploma on sevres and for the partners, (in the *** private version of the server, the soutiens/supporters) the friends and closes georges; danielle, bruno, iris, pierre and of course the ***enfants/kids and michèle

ps: you shall soon read their home pages, today anne is a little retired, under the pressure of the difficulties of existence and difficulties to live according exigent ideals, she does in company of her super little girl gwenn, ***in order to forget the maths of our youth, the most beautiful translations of the world and, with her alert plume, doesn't hesitate to watch over the heritage of sevres cf response at the Emmaus ***communiqué or syntheses ***"do you must be afraid… "faut il avoir… eddy, he, became between others vibrionnant activities ***secular rabbi/ rabbin laïc and electronic or paper publisher with between others ***alternative or still *** alterNet, alterWeb since more than a quater of a century… had left, with the concur of his lady friend since a dozen of years…

michèle, the life with multiples relations communitary-crossed in order to live simpler/plus simplerment and share their life with their beautiful baby(g) **L and the two ***oldest/grands. If mi had took lot of time to hold all the importance of the operation in the head, the heart and the acts of the extra-terrestre, paradoxically the actions of the … had mobilized her and she has put a lot of her immense qualities and energies in its protection, in the try of dialogue with maüs and the relance of the urban eco-village…

 

---andré seguela:

former mayor … jovial maire adjoint, outre a accent unique, ce spécialiste du droit and of the compta, fut a assez jovial and ironique lucide commentateur and acteur of the vie locale. On peut dire qu'avec bruno hongre, they portent a bonne part du mérite of the naissance and of the pérennité du projet ***in order to leur impulsion ou acceptation ouverte au démarrage of celui-ci.

---bruno hongre:

…. He is The well known author-teatcher… the quasi responsable, ce brillant hec, préféra abandonner the commerce à son triste sort ***in order to s'agréger à the premier place dit the légende. Il y a peut-être beaucoup of légendes dans cette série of portraits où nous en profitons ***in order to ouvrir, sur a cas "sûr", the parenthèse….afin of ne vexer personne… mais the légende ne se fonde pas toujours (***in order to the détails en tout cas) sur of longues and minutieuses bureaucratiques vérifications… mais enfin si l'a of ces personnages publics souhaite faire rehausser a titre omis ou… qu'il n'hésite pas, the maintenance du site lui est plus qu'ouverte… revenons à brune qui est aussi a auteur célèbre outre ces apparitions dans the colonnes du monde diplo (the nouvelle bible des temps modernes…), outre donc of nombreux ouvrages didactiques ou ***in order to jeunes, genre signe of piste…. Sous des pseudos variés, il fut aussi, parfois suite à des travaux qu'eurent the chance d'accompagner ses khagneux ou simples lycéens, l'auteur of deux super fondamentaux ouvrages the Bonheur conforme (sur the ravages and mécanismes of the pub and of the pseudo communication ***in order to nous faire passer of sujets the-tête-dans-the-étoiles à of simples robots à consommer en masse… and "the media pensent comme moi" tout aussi décapant.

Donc sévissant en ces temps of pré68 ***in order to sa première année dans the bon lycée of sèvres, si aujourd'hui il nous croise toujours en nous souriant qu'il est tout prêt of the retraite, cet ultra radical brillant and atypique (il est aussi mounieriste, existentialiste, personnaliste… chrétien), donc cette comète(***in order to sa "brillance"!!) prêcha eddy (son élève comète également, surtout à l'époque, hélas plutôt ***in order to ses passages au lycée, aussi "éclairs" que rares!!), S'il faisait alors souffrir bruno, qui lui vivait sa première année, au lycée… tous auraient pu se consoler s'ils avaient su que c'etait ***in order to e. … sa dernière année. Quelle chance ce croisement puisque bruno the rebrancha sur a copain with qui e. avait pas mal discuté, projeté and chanté (dans a chœur local) … jean claude picard… of ce "c'est encore plus beau que the révolution" naîtra bien des choses…

 

---danielle:

Celle du club des trois ou quatre, the belle desguees co-fondatrice des boutiques of gestion and of the phase of grand essor du quartier…. Du club annéddy, elle charma beaucoup chacun d'entre nous and pierre….

---jean claude picard:

the bricoleur complet pas trop intello mais penseur acteur radical and bien concret… a des co-fondateur maintenant en écologie and toujours énergie solaire and… dans the sud of the France, vers montpellier paraît il… hep jean claude a mail….

----beaucoup d'autres amis/habitants ont leur présentation dans the page Quartier

 

iris macdonald

à cause of the fin, cela n'est pas l'histoire the plus gaie… sinon quelle energie… **** à ecrire

dominique nocaud

 

 

********Div Emmaus corrects gentils ou depassés…

en général ayant exercé a rôle positif

dans l'opération, au départ ou plus récemment…

 

dominique deshayes

---gilbert renaud camus

---gérard corpataux

---marie francoise legrand . index chro

---jean claude rohe

---gilbert alverez

 

The…

 

---jean michel hercelin: . index chro

aujourd'hui responsable d'a alliée /filiale auparavant dirigée par claude néry,

Habitat communautaire locatif

 

jacques oudot

 

 

The entre-the-deux… parfois au bénéfice du doute…

---claude néry . index chro

avec chaudieres l'a des big boss index chro
animateur au départ of l'Habitat communautaire, ce représentant of the cfdt au Conseil Economique and Social, ingénieur travaux public, sera dans the débuts a très bon soutien du partenariat and du projet… Aujourd'hui impossible à joindre… où sont the longues soirées amicales d'il y a vingt ans où l'on réfléchissait ensemble…. The porte reste ouverte… est ce qu'on s'en sortira…détient sûrement 80% of the solution ***in order to sèvres entre ses mains…

---jean rousseau

 

d'autres encore

---roger fajnzilberg see quartier too… l'a des personages the moins communs of toute l'affaire

dans chrono sig 1 sig2 sig

…..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Retour vers les historiques/chronologies

Back to historical/chronologies 

Back To

A 30 Years Adventure

Sevres Emmaus

A Partnership which Turns into Catastrophe

Or A New Chance for Both Parts

 

or version short

or historical record more /very precise...

or a summary of the file.

 

BACK TO THE FRENCH VERSION 

 

---------------------------------------------

A look on the district… the quartier??